摘要：现代西方伦理学、社会学都从各自理论视角出发对传统的"共同体"进行了满怀追忆色彩的回访,由此构成了"生命共同体"生成的逻辑起点。整体主义站在"整体优先于个体"的立场上对个体主义进行了嘲讽,而个体主义则从"个体的固有价值"视角进行了反击,二者的论争构成了"生命共同体"发展的逻辑主线。从整体与个体相融合的视角出发,引入中国传统生态伦理范式,消除分歧,整合思想;从中国生态文明建设实践出发,消除困境,开展行动,是超越西方生态伦理学"生命共同体"思想的可行路径。

关键词：生态伦理;生命共同体;整体主义;个体主义;

摘 要：自然黑夜的价值长期被人工夜间照明技术制造的光明所遮蔽，直到上世纪70年代光污染的爆发，自然黑夜价值才在光污染诸多负面效应的反衬下得以显现。泰勒·斯通等人从环境伦理的视角揭示了自然黑夜的五种价值，并将其分为“内在价值”与“工具价值”两类，据此提出了自然黑夜价值实现与光污染治理的伦理方案。但其相关研究仍有不足，需要在辨析自然黑夜与自然之间关系的基础上，对自然黑夜价值进行再确认；需要在正确看待保护自然黑夜与发展夜间经济之间矛盾的基础上，将自然黑夜价值的实现置于一定的时空维度之中加以考量，从而优化光污染治理方案。

关键词：自然黑夜  光污染  环境伦理  价值分析