<div> 摘 &nbsp; 要：18世纪，地理大发现、帝国扩张客观上为欧洲带来了海量的异域物种，促进了博物学的发展，要求博物学范式的统一。林奈和布丰当时最重要的两个博物学家，二者均致力于自然秩序的理解与探寻，在对自然秩序的理解上却以不同的方式影响了后人。林奈的贡献在于性分类体系、分类、命名、植物学拉丁语等方面的改革，为博物学统一范式的建立奠定了基础，他的体系简洁、明了，更重现实应用及传播，契合了帝国博物学所需；布丰的体系则强调自然的多样性、连续性，却在体系之争中略逊一筹。但无疑，二者对自然秩序的探寻共同为博物学的发展指明了未来的方向。</div> <div> &nbsp;</div> <div> 关键词：帝国博物学 林奈 布丰 自然秩序&nbsp;</div> <div> &nbsp;</div>