摘　要：功利主义与“平等”之间的传统联系主要是平等待人，即在计算整体效用时，每一个体只被视为一个单位而得到考虑。如今分配正义问题的研究扩展了传统平等待人理念的内涵,使其逐渐包含一种平等份额要求。因此，功利主义的分配方式被批评为没有能够实现人与人之间在结果上的平等分配。在本文中，笔者打算放弃功利主义传统上所强调的“（整体）效用”概念，转而从“边际效用”概念入手建立功利主义与“平等”之间两种新的联系：首先，所有人的边际效用相等是整体效用最大化的必要条件，这说明功利主义的分配方式平等对待了每个人对物品的珍视态度；其次，边际效用递减规律与“无知之幕”结合后可借助理性选择理论为传统功利主义提供一种平等份额主张。

 

关键词：功利主义  边际效用  平等分配  理性选择