摘 要：强调个体化诊疗是医学的一项古老原则。古希腊以希波克拉底为代表的医学理论很重视个体差异，包括个体体质的特异性和身体与外界大环境相互作用的独特性。现代医学也重视个体，不仅将其作为医学发展的重大目标，更视其为人性化诊疗的标志。事实上，现代个体化医学产生的根源和目的已不同于古代。如何理解这种差异？个体化医学到底为人类带来了什么？康吉莱姆从生物哲学的角度，依据正常和标准、异常和疾病、痊愈和健康等概念来说明医学个体性的内涵。福柯则从生物医学的认识论以及医学社会化的角度，阐述了现代个体化医学在生命政治中发挥的重要作用。通过对两位哲学家相关理论的分析，可得出如下结论：个体性是现代医学的本质属性之一，但个体化医学的发展并不必然导向人类福利，要辨证看待它的双重效应。

关键词：个体化医学 医学社会化 生命政治