摘　要：“接触者追踪”是在新型冠状病毒肆虐全球的背景下，欧美国家运用技术手段应对疫情冲击的范例，亦是一次对技术治理理念可行性、有效性的检验。实践证明，以接触者追踪为代表的技术治理策略，在提升疫情防控效率方面，确实发挥了积极作用。但与此同时，由接触者追踪所引发的，民众对于隐私与信息安全的忧虑，也在一定程度上影响了欧美国家政府贯彻相关技术治理策略的决心和力度，进而导致治理效果折损。因此，想要实现技术治理效果的最优化，其执行者需要进一步完善治理流程，以赢得民众的认可和配合。

关键词：接触者追踪 新型冠状病毒 技术治理

摘　要：美国的计算机硬件产业自诞生之初就与政府的行政、科研工作以及国家安全紧密相连。冷战期间，计算机硬件产业为美国的科研事业提供了坚实的算力保障，并因此获得了联邦政府长期、稳定的资助和支持，从而完成技术和资本积累，并成为二战后美国科创经济发展的范本。冷战结束后，美国政府仍旧延续了以产业政策规划、引导产业发展的路径，继续为计算机硬件所代表的科创及高技术产业发展提供扶持。由此可见，即便是在市场经济环境下，以政府资助、采购的方式为新兴战略性产业降低经营风险和试错成本，也是十分必要的。

关键词：美国政府 计算机硬件 产业政策