摘要：人类建造的巨型工程不仅具有其具体的功能即符号学意义上的"能指",而且因其巨大的精神象征意义而具有符号学意义上的"所指",是能指与所指的统一。因此,巨型工程不仅仅是一种造物活动,而且是一种重要的意识形态实践。传统对于意识形态和工程的割裂,不是将意识形态单纯地理解为理论说教,就是将工程理解为毫无价值意蕴的造物活动。唯有从符号学"能指"与"所指"统一的视角,才能真正理解巨型工程之具体功能与抽象意识形态的统一;也唯有符合公众利益的巨型工程,才能使公众从内心深处认同国家与政府,从而实现工程意识形态功能。

关键词：巨型工程;符号;意识形态;合法性

摘　要：作为有局限性的人的生存方式，工程难免其存在论意义上的不足；而人的认识能力的界限，决定了工程中难以避免的陷阱与故障。工程非完美性这一反思性概念的出场，既有助于人类通过工程反思自我，还有助于人们以“间性”思维处理人与人、人与自然的关系。朝向“工程非完美性”事实本身，为人们理解工程提供了新的思路，有助于建造符合公众利益的工程。

关键词：工程 非完美性 生存论 认识论 伦理观