摘 要：孙小淳教授新书《文明的积淀：中国古代科技》以“文明的视角”对中国古代科技发展的恢弘历程进行了新的发掘和展示，在超越“李约瑟问题”的同时实现了中国科技史透视和通史编撰的范式和方法的创新，对中国科技史研究和普及具有重要的示范意义。

关键词：《文明的积淀》 孙小淳 李约瑟问题