摘    要：1985年，史蒂文·夏平和西蒙·沙弗合著的《利维坦与空气泵》出版，至今已有三十五年之久。该书对于STS而言，有着极为重大的学术意义，更能勾连起一段学术史。本文结合本文作者近期与夏平教授的学术通信，基于学术界对这本书之学术定位的传统讨论，以“现代性”为指向，对拓展对该书的阅读可能性和研究价值提出了新的看法。本文认为，从《利维坦与空气泵》围绕“霍布斯-玻意耳争论” 所呈现的历史出发，该书的现代性意义值得进一步开发，而这将突破一直以来STS对该书的习惯性阅读，也是发扬STS跨学科特色并增强其学术生命力的一种尝试。

关键词：《利维坦与空气泵》  夏平  现代性  “爱丁堡学派”  STS