摘　要：现代中国科学观念转型的现实过程是受特定的社会语境和文化语境及其两者的交织与纠缠支配和引领的。社会语境经历了一个“救亡保种的革命性语境-民族崛起的政治性语境-富国强民的经济性语境”的转换过程，为科学观演进提供了社会动因。文化语境主要从“内逻辑”与“外逻辑”两条路径揭示其文化动因。正是社会语境和文化语境两者的交织与纠缠，各种社会要素和文化要素的激荡与碰撞，发挥了类似发酵的效应，推动了科学观念实现转型，成就了科学的权威地位。

 

关键词：中国  科学观转型  双重语境  社会语境  文化语境