摘　要：2012年9月，在中国儿童身上开展黄金大米人体实验一事被媒体曝光，引起轩然大波。黄金大米作为新型转基因产品，其安全性和效用，在国际舞台上，仍处于科学与社会两个层面的激烈争议之中。然而，黄金大米的研发者、推广者以及黄金大米实验的实施者使用不同的修辞策略，并利用“受试身体”这一特殊的物性存在，将不确定的转基因工程产品转译为“可靠的”、“安全的”、“有效的”科技成果，这种修辞是当下生物技术全球化过程中西方跨国公司进行“生物偷窃”的一个典型手段。
关键词：黄金大米事件  不确定性  修辞
第二作者：南京大学哲学系  蔡仲